Μόλις το νερό βράσει, προσθέτουμε αλάτι (7γρ./λίτρο νερού).
Ζεσταίνουμε σε ένα τηγάνι τη μισή ποσότητα του ελαιόλαδου σε μέτρια φωτιά και σοτάρουμε το κρεμμύδι και το σκόρδο, μέχρι να ροδίσουν.
Προσθέτουμε τη σάλτσα βασιλικού και σιγοβράζουμε για 3 λεπτά.
Μετά, προσθέτουμε τη φρέσκια τομάτα και κατεβάζουμε την ένταση της φωτιάς.
Βράζουμε τις penne rigate στο βραστό νερό. Μόλις τα ζυμαρικά είναι έτοιμα και al dente, τα στραγγίζουμε και τα προσθέτουμε στο τηγάνι με τη σάλτσα.
Ανακατεύουμε τα ζυμαρικά με τη σάλτσα και τη ρίγανη. Προσθέτουμε τα τυριά και τον φρέσκο βασιλικό. Περιχύνουμε με το υπόλοιπο ελαιόλαδο και σερβίρουμε το πιάτο ζεστό.
