S'il vous plaît choisir votre langue / Bitte wählen Sie Ihre Sprache
Protection des données
Protection des donnée
Conditions relatives à la protection des données
1. Responsable pour le traitement des données
Barilla Switzerland SA
Zugerstrasse 76 B
6340 Baar
2. Quelles données sont traitées et pour quelles raisons
Dans le cadre de l’action «satisfait ou remboursé» les données collectées sont:
· Nom, prénom
· Adresse
· Adresse e-mail
· Données bancaires (IBAN et BIC)
· ticket de caisse
Nous collectons ces données afin de pouvoir vérifier qu’elles correspondent aux conditions de participation ainsi que pour pouvoir vous rembourser le prix d’achat après validation de vos données. Nous ne pouvons pas prendre en compte votre participation si vous ne nous donnez pas les données nécessaires.
Le cas échéant, votre adresse e-mail sera utilisée afin de pouvoir vous contacter en cas de soucis dans le cadre de l’action. Nous n’utilisons pas votre adresse e-mail pour vous envoyer des messages publicitaires si vous n’avez pas explicitement approuvé ceci. Plus d’informations sur le traitement des données en lien avec nos Newsletter peuvent être trouvées sous: https://www.barilla.com/fr-ch/privacy-policy
Votre nom ainsi que les données bancaires seront uniquement utilisés pour le remboursement du prix d’achat ainsi que l’objectif susmentionné (détermination de la légitimité de la participation). Ces informations sont cruciales pour le bon déroulement de l’action, et sans indication de celles-ci une participation ne peut pas être prise en compte (pas de remboursement possible).
Les données que nous collectons sont uniquement traitées dans le cadre des activités pour lesquelles elles ont été collectées. Le traitement des données à d’autres fins et uniquement possible dans le cadre accepté par de l‘Art. 13 LPD.
3. Sur quelle base juridique le traitement des données à lieu
Vos données collectées dans le cadre de l’action sont uniquement traitées pour le bon déroulement de celle-ci et l’exécution de nos obligations contractuelles.
Dans le cas d’une collection de données basée sur un consentement, par exemple l’adresse e-mail communiquée afin de recevoir des informations sur de nouveaux produits ou des actions, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.
4. Durée de sauvegarde des données
Nous traitons vos données aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif. Cela signifie que les données personnelles sont effacées 30 jours après la fin de l’action, sauf exception pour cause juridique (obligation de conserver les données sur la base du droit commercial ou droit fiscal). Cela est régulièrement le cas lors d’un remboursement de prix d’achat. Le délai légal de conservation est normalement de maximum 10 ans. Après découlement du délai de conservation applicable, nous vérifions la nécessité d’un traitement ultérieur des données. Si aucune nécessité existe, les données sont effacées.
5. Qui a accès aux données
Nous donnons uniquement accès aux données à tiers si cela est nécessaire dans le cadre de l’action, surtout lorsqu’il s’agit de remboursement de prix d’achat.
L’action en question est effectuée par Acardo group AG, Am Kai 12, 44263 Dortmund, Allemagne, sur la base d’un contract de sous-traitance de données..
6. Où les données sont traitées
Vos données sont uniquement traitées sur des serveurs en Suisse, Allemagne et Italie.
7. Vos droits
Pour faire valoir vos droits veuillez contacter [email protected]
Sous réserve des conditions légales applicables, vos droits sont les suivants:
· Information,
· Correction,
· Suppression.
En outre, un consentement accordé peut à tout moment être révoqué pour le futur.
Droit de recours auprès d’une autorité
Vous avez le droit de vous plaindre de notre traitement des données personnelles auprès d’une autorité. L’autorité compétente pour nous est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, téléphone: +41 (0)58 462 43 95, fax: +41 (0)58 465 99 96.